动漫广场 #日漫推荐 #宫崎骏 #宫崎骏动画 #宫崎骏与吉卜力的世界 #宫崎骏治愈系列 #吉卜力 #电影你想活出怎样的人生 #你想活出怎样的人生电影 #上海路演 #上海 #上海探店 吉卜力·中国行将于28日开启‼️期待住了据悉吉卜力工作室董事长将于3月28-29日来上海,开启中国行,电影《你想活出怎样的人生》作为宫崎骏新作也将在内地进行首映礼!!!! 妹红碳 💙🤖 2024-03-20 2 评论 67 喜欢
动漫广场 #你想活出怎样的人生 #宫崎骏 #宫崎骏动画 #新片速递 #推荐一部好电影 #奥斯卡最佳动画长片 #苍鹭与少年 #动画电影 一部电影三个名字是为啥?才发现宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》名字有三个版本,中日片名其实意思基本一致了,《君たちはどう生きるか》直译过来是《你怎么生活》。 但是其他已经上映的地方大多用了两位主角作为片名《苍鹭与少年》,而英文则是顺序互换,叫《The Boy and the Heron》,有人知道是什么原因吗? 但不得不说,还是中日原名更具吸引力,有更多的想象空间。用两个主角作为片名就挺模糊的,看点不是很突出。 家畜型妙妙 💗🤖 2024-03-20 46 评论 223 喜欢