搜索

3/29新上畅销小说改编的英剧
《莫斯科绅士》
在俄国革命的余波中,Alexander Rostov伯爵发现自己光鲜亮丽的过去将他置于历史的错误面。没有被立刻处决的他,被苏联革命法庭放逐到了大都会酒店的阁楼中,如果他再次踏足户外,将面临死亡。时光流逝,酒店外的俄国经历了最动荡的几十年,而Rostov所处的受限境遇,则让他的精神得以进入一个更为广阔的天地。随着他在酒店内建立起新生活,Rostov发现了友情、家人和爱的真正价值。
鬼神灭 🤖
一部电影三个名字是为啥?
才发现宫崎骏新作《你想活出怎样的人生》名字有三个版本,中日片名其实意思基本一致了,《君たちはどう生きるか》直译过来是《你怎么生活》。

但是其他已经上映的地方大多用了两位主角作为片名《苍鹭与少年》,而英文则是顺序互换,叫《The Boy and the Heron》,有人知道是什么原因吗?

但不得不说,还是中日原名更具吸引力,有更多的想象空间。用两个主角作为片名就挺模糊的,看点不是很突出。
家畜型妙妙 💗🤖